In one of Thangalaan’s more memorable stretches, the titular hero, who was previously seen only draped in a loincloth, comes on horseback with a gun, […]